A deidade da mitologia havaiana conhecida como Pele desempenha um papel de grande importância. Ela é frequentemente associada aos elementos do fogo, do relâmpago, do vento e dos vulcões.
Sua ligação com os vulcões é fundamental em sua narrativa mitológica, sendo caracterizada como uma divindade apaixonada e imprevisível, cujo temperamento é propenso a explosões emocionais. Inúmeras lendas se concentram em suas interações com os seres humanos, muitas vezes desafiando sua bravura e caráter.
Pele é reconhecida por zelar por seu território, alternando entre momentos de benevolência e fúria, resultando em tanto destruição quanto na criação de solos férteis por meio da atividade vulcânica. A reverência dedicada a Pele e sua importância permanecem profundamente enraizadas na identidade cultural do Havaí.
Origem e Características
Pele é venerada como a divindade do vulcão havaiano, uma força primordial responsável pela criação das paisagens vulcânicas. De acordo com a tradição, Pele reside na lava e personifica as forças naturais associadas às erupções vulcânicas.
A tradição oral relata que Pele nasceu em uma distante terra chamada Kahiki e empreendeu uma jornada em direção às ilhas havaianas em busca de um lar adequado. Diversos relatos datam essa migração em algum período entre 850 e 1250 DC. Ela viajou para o sudeste através das ilhas, eventualmente estabelecendo sua morada permanente na cratera Halema’uma’u, no topo do Kilauea. A partir desse local, Pele governa e protege as terras de Puna e Ka’ū.
Os antigos cantos havaianos, conhecidos como oli, narram a kuleana, ou seja, a função de Pele, que inclui tanto a criação de novas terras quanto a destruição do que existia anteriormente. Sua natureza é simultaneamente destrutiva e criativa. Epítetos como Pelehonuamea (Pele da terra vermelha) e Peleʻaihonua (Pele, a devoradora da terra) são expressões históricas que descrevem sua energia e o movimento vulcânico.
Sua imprevisibilidade e volatilidade ao longo dos séculos se manifestam através de lagos de lava brilhante, tremores de terra e rios incandescentes de lava fluindo pelo Kilauea.
Para muitos havaianos, Pele é considerada parte da ʻohana (família) e é reverenciada como uma ʻaumakua (deidade ancestral) por algumas pessoas dos distritos de Puna e Kaʻū, na ilha do Havaí. A presença de Pelehonuamea é percebida por aqueles que visitam sua região vulcânica e habita nos corações e mentes daqueles que experimentam seu poder.
A relação com Pele não é baseada em medo, mas sim em respeito. Na tradição havaiana, é costume solicitar permissão a Pele ao viajar por sua terra e explorar essa paisagem sagrada ao visitar Kilauea.
Lendas e Mitos
Pele, filha de Haumea, uma antiga deusa que traça sua linhagem até a antiga deusa da terra, Papa, e o Pai Celestial supremo, desempenha um papel importante nas narrativas mitológicas havaianas. Segundo as lendas, Pele era uma das seis filhas e sete filhos nascidos de Haumea. Ela veio ao mundo no Taiti e viveu lá até ser compelida a deixar sua terra natal. As razões para sua partida variam de acordo com a versão do mito.
Alguns relatos sugerem que Pele foi exilada por seu pai devido a seu temperamento volátil, enquanto outras narrativas indicam que ela partiu para preservar sua própria vida, após envolver-se romanticamente com o marido de sua irmã Namaka, a deusa do mar.
Independente da razão, Pele embarcou em uma jornada de canoa do Taiti para o Havaí, sendo perseguida por sua obstinada irmã Namaka, determinada a extinguir tanto os incêndios de Pele quanto a própria deusa.
Durante sua trajetória de uma ilha para outra, Pele é descrita como tentando extrair lava do solo e acender fogueiras ao longo de seu percurso. Ela atravessou Kauai, onde uma antiga colina é conhecida como Puu ka Pele, que significa Colina de Pele, e visitou também Oahu, Molokai e Maui antes de finalmente chegar ao Havaí.
Pele e a Criação do Havaí
Após a chegada de Pele e seu grupo às ilhas havaianas, ela empunhou seu bastão, conhecido como pa’oa (ou o’o), em Kauai, perfurando a Terra até seu núcleo. No entanto, ela foi confrontada por Namakaokahai, sua obstinada irmã. Diante do ataque, Pele empreendeu uma fuga para Oahu, onde escavou fogueiras que hoje podem ser contempladas nas crateras da ilha.
Posteriormente, Pele moldou características vulcânicas em Molokai antes de prosseguir para Maui, onde deu origem ao vulcão Haleakala. A atividade vulcânica em Maui mais uma vez chamou a atenção de Namakaokahai, resultando em um novo confronto entre as duas irmãs.
Desta vez, a luta terminou com a desintegração de Pele, deixando seus ossos como uma colina em Kahikinui, localizada em Maui, enquanto seu espírito migrou para a ilha do Havaí.
A transição de Pele para a divindade ocorreu com sua morte, tornando-se a deusa venerada que reside na Ilha Grande. Lá, ela perpetua sua fogueira eterna na cratera Halemaumau, localizada no topo do vulcão Kilauea. Outros irmãos de Pele também escolheram a Ilha Grande como seu lar, como Poliʻahu, a deusa havaiana da neve, que reside no topo de Mauna Kea.
Conheça os melhores contos e lendas de todos os cantos do mundo!
Saiba tudo sobre a história das civilizações do mundo!
Conheça a mitologia de todos os cantos do mundo!
O canal “Contos de Todos os Cantos”, é um lugar onde você pode mergulhar em narrativas fascinantes e descobrir a rica história, mitologia, contos e lendas de todos os cantos do mundo. Aqui, você encontrará vídeos cativantes que exploram as histórias por trás das civilizações antigas, deuses e deusas, heróis e heroínas, e muito mais.
Se você é um amante de histórias e cultura, venha se juntar a nós em uma jornada emocionante através do tempo e do espaço. Inscreva-se em nosso canal e prepare-se para se maravilhar com as histórias incríveis que o mundo tem para contar.
Deixe nos comentários quais contos e lendas você gostaria de ver por aqui! Evoé!
Referências:
“Pele” in Hawaiian Mythology (1940) by Martha Warren Beckwith.
“Pele: Goddess of Fire and Volcanoes” by Peter T. Young in Hawaiian Encyclopedia (2014).
“The Legend of Pele and Laka” in Hawaii Magazine (2020).
